SEZON 1 · BÖLÜM 13 / 58

Bölüm 13

Sam’ın eşi ve küçük kızı için geriye kalan tek umut olan Jack ile Sofia, Derek Malone’un baskısına karşı şehirde sakince organize olmaya başlar. Ancak Ridgeline’ın sözleşmeleri iptal edilince finansal çöküşün eşiğine gelen kahramanlar, karanlık bir itirafla yüzleşir: Sam’in ölümü arkalarında kalan borçlardan çok, Derek’in gücünü pekiştirmek amacıyla yapılmış bir hesaplaşmanın parçası mıdır? Çaresizlik içinde, Jack kararını verir: bir an önce aileyi güvenliğe kavuşturmak mı, yoksa Derek’i doğrudan karşısına almak mı?