SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 58

Bölüm 48

Kane, Summer’ın eski eşiyle ilgili karanlık sırların parçalarını bir araya getirirken, Summer kendi bağımsızlığına dair son bir adım atar. Kurduğu yeni bir iş girişimini destekleyen Kane, beklenmedik bir itirafla ilişki dinamiklerini sarsar. Bu itiraf, Summer’ın özgürlüğünü ve kararlarını yeniden şekillendirir; ikili arasındaki güç dengesi kırılganlaşır ve bir seçim yakındır.