SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 58

Bölüm 35

Kane’in yeni planı, Summer’ın tutkuyla bağlı olduğu bir yardım kuruluşuyla beklenmedik bir ortaklık kurmaktır. Ancak bu dostane birlik, ikili arasındaki eski gerilimleri su yüzüne çıkarır; Summer, özgürlüğünü ve kendi kararlarını savunurken Kane de geçmişin acılarını aşmanın yollarını arar. Eski güvenin kırıldığı anlarda, ikisi birbirlerine karşı daha açık ve kırılgan hal alır.