SEZON 1 · BÖLÜM 55 / 80

Bölüm 55

Karanlık bir laboratuvar kareleri arasında, güç kaynağının saklandığı eski bir şifre çözüldüğünde, kahramanlar aralarındaki güvenin kırılmasına yol açan bir gerçeği öğrenir. Secret_revealed aşamasıyla, karıncalardan güç alan güç kaynağının kökeninin varlıklarıyle bağlı olduğu ortaya çıkar; birliğin kırılma tehlikesiyle yüzleşirler. Sonunda, güç kaynağına dair gerçek, beklenmedik bir tarafın ihanetine işaret eder ve karakterler yeni bir karar almak zorunda kalır.