SEZON 1 · BÖLÜM 47 / 80

Bölüm 47

Kahramanlar, karıncalardan güç alan enerji kaynağının sızıntı yapmasıyla güç dengesinin bozulduğunu fark eder. Bir iç hesaplaşmayla başlayan ekip, gücün kaynağını korumak için birbirinin sırlarını öğrenir; ancak sırları ortaya çıktıkça grup içinde güvensizlik büyür. Sonunda, kilitli bir mekanizmanın tetiklenmesiyle tehlike büyürken, gerçek tehdidin içlerinden geldiğini keşfederler.