SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 80

Bölüm 48

Karanlık bir kasabada, karıncaların güç merkezine yönelik saptırılmış enerji akımı, kahramanların yeteneklerini beklenmedik biçimde tersine çevirmeye başlar. İçgüdüsel bağlar, araçları ve stratejileri yeniden sınanırken, ekip içindeki güven kırıklarının üzerine karanlık bir tehdidin varlığı ortaya çıkar. Eski bir misyonun gölgesinde, güçlenmenin bedeli ve dayanışmanın değeri tekrar teyit edilir.