SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 49

Bölüm 9

Linda’nın okulda uğradığı zorbalık beklenmedik bir keşfin kapısını aralar: Catherine’in işyeriyle ilgili sakladığı bir gerçeğin, Linda ile Kelly’nin çatışmasının temelinde yattığı ortaya çıkar. Zorbalığa karşı mücadele eden anne, geçmişteki bir kararın maliyetini görür ve intikam mı yoksa affetmek mi doğru yolu olduğuna dair ağır bir sınavla karşılaşır. Bu farkındalık, iki kuşağın güvenini yeniden konuşmaya zorlar.