SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 49

Bölüm 20

Linda, okulda gördüğü zorbalığın izlerini hissetirken, Catherine ile aralarındaki gerilim yeniden alevlenir. Catherine, iş yoğunluğunu gerekçe göstererek Linda’nın güvensizliğini reddetse de, Linda’ya yardım istemekte ısrar eder. Bu süreçte Kelly’nin oyunları farklı bir boyuta taşır: Kelly, evdeki kontrolünü pekiştirmek için ailenin en zayıf halkasına yönelir ve iki kuşak arasındaki güven sınanır. Sonunda Catherine, geçmişin yükünü taşımanın bedelini ödemeye karar verir ve açık yüreklilikle Linda’ya destek olur.