SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 49

Bölüm 30

Linda, okulda Kelly’nin acımasız baskısını hissettiğinde yardım için annesi Catherine’e ulaşır; Catherine işin yıkıcı etkisini görünce, Linda’nın güvenliğini önceliklendirmek için müdahale eder. Ancak Kelly, oyunlarına yeni oyunlar ekleyerek durumu daha tehlikeli bir noktaya taşır. Caddeyi, okul koridorlarını ve ev arasındaki gerilim, iki kuşak arasındaki güven bağını sarsar; en sert kararlar ise ailenin içindeki gerçeklerle yüzleşmeyi gerektirir.