SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 49

Bölüm 36

Linda, okulda yeni bir tehditle karşılaşırken, annesi Catherine’nin şaşırttığı bir itirafla sarsılır. Zorbalık dalgası sürerken, Catherine kendi sınırlarını test eder ve Kelly’nin planlarının ölçeğini fark eder; evde gerilim artar. Aralarındaki güç dengesi kırılınca, iki kuşak arasında güven arayışı doğar ve intikam mı yoksa affetme mi yol gösterir. Bu süreçte Linda için küçük bir umut ışığı belirir.