SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 49

Bölüm 45

Linda, okulda üvey kardeşi Kelly’nin zorbalığıyla baş etmek için bir kurgu yapar ve bu süreçte Catherine’in sorumluluklarını zorlar. Catherine, kızlarının güvenliği için kararlı adımlar atması gerektiğini fark eder; ancak iş ve geçmiş sırlar arasındaki gerilim, ailenin denenmekte olan sınırlarını test eder. Sonunda iki kuşak arasında bir united front oluşur; adalet için zor bir kararla yol ayrımına girerler.