SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 49

Bölüm 39

Linda, okulda üvey kardeşi Kelly’nin zorbalığıyla karşı karşıya kalır ve çaresizce annesi Catherine’e sığınır. Catherine’in yoğun iş temposu, Linda’nın korkularını derinleştirir ve Kelly’nin oyunları daha sinsi bir boyut kazanırken, Linda gerçeği saklayan bir plan yapar. Bunun sonucunda ailenin sırları tehlikeli bir şekilde yüzeye çıkarken, iki kuşak arasında güven kırılır; intikam ve bağışlama arasındaki çizgi netleşir.