SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 61

Bölüm 46

Nate, Federal Yetenek Seçmeleri öncesi son antrenmanda güçlerini sinsi bir şekilde kullanmaya çalışırken, zorbalar ona karşı bir tuzak kurar. Ancak bu tuzak, Nate’in içsel inancını güç toplar ve halkın gözlerinden saklanan geçmiş kırıntılarıyla birleşerek beklenmedik bir dayanışmayı tetikler. Arenaya çıktıktan sonra, görünürdeki güç gösterisiyle değil, gerçeğin peşinde olan bir stratejiyle hareket eder. Bu kez zafer yalnızca güce değil, kararlılığa da bağlıdır.