SEZON 1 · BÖLÜM 28 / 61

Bölüm 28

Nate, güçlerini saklamaya çalışırken, yeni bir sınavda beklenmedik bir izolasyon kutusu bulur ve bu kutunun içindeki eski şifreler, Yıldırım Tanrısı’nın gerçek maliyetini gözler önüne serer. Kutuyu açtığında kazandığı güçle değil, ailesinin geçmişiyle yüzleşir; bu yüzleşme, sistemin daha karanlık bir entrikaya sürüklediğini gösterir. Eski bir mülk sahibinin hatıraları, Nate’i kardeşlerinin güvenliğini korumak için daha tehlikeli bir plan yapmaya iter. Böylece yeni bir setback ile güç ve sorumluluk arasındaki denge sınanır.