SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 61

Bölüm 26

Nate, Federal Yetenek Seçmeleri öncesi arenada bekleneni veremeyen ününü kırar. Seyircinin küçümseyici bakışlarına karşı içindeki yıldırım gücünü kontrolsüzce değil, bilinçli kullanmayı öğrenir; bu süreçte ailesini koruma arzusuyla hareket eder. Zorbalarla yüzleşirken, akademinin gölge yönetimi planlarını bozacak tek hamleye odaklanır. Sonunda beklenmedik bir itirafla karşı karşıya kalır ve gücün bedeliyle tanışır.