SEZON 1 · BÖLÜM 60 / 72

Bölüm 60

On yıl sonra eve dönüş yapan Şiao Long, sol becermezliğine rağmen iradesini sakince korur. Evlatlık olan Çen Cie ile Lin Fang, güç avcılığı için sisli paravanlar ardında kurnazca hareket eder; Şiao Long’un yaralanmasına yol açan tuzaklar kurarlar. Ancak kanıtlar toplandıkça, Şiao Long sakince dış düşmanlarla iş birliği yaptıkları iddiasını çürütecek delilleri derinleştirir. Karşılama ziyafetinde gerçeğin kıvılcımı doğar ve disiplinin ağır gölgesi altında sırlar yavaşça çözülür. Sonunda Şiao Long veliaht olarak Hongmen’i yeniden ayağa kaldırır.