SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 72

Bölüm 49

Şiao Long evine döndüğünde, uzun süredir çözüp getirdiği bir sır perdesi aralanır: evlatlık Çen Cie ile Lin Fang’in planlarının örgüyle bağları gün yüzüne çıkar. Ziyafet esnasında, ikilinin gizli pazarlıklarıyla Hongmen’in kaynakları aşındırdığı anlaşılır; Şiao Long’ın sabrı sınanırken, bir yandan dış düşmanların tohumları da kendini gösterir. Kesişen itiraflar, Hongmen’i yeniden güçlendirme kararıyla sonuçlanır ve veliaht, ilerideki darbelere karşı örgütün denge noktalarını yeniden kurar.