SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 72

Bölüm 34

On yıl sonra eve dönen Şiao Long’ın azmi sarsılmazdır; sol bacağına rağmen kararlı adımlarla Hongmen’e dönüş yapar. Evlatlıklar Çen Cie ile Lin Fang, güç hesapları peşindeyken tuzak kurar; ancak Şiao Long bu planları çöker ve dış düşmanlarla işbirliği yaptıklarını kanıtlar. Arefe niteliğindeki karşılama ziyafeti, gerçeğin alevini büyütür; disiplinin gerektirdiği cezalar uygulanırken Şiao Long veliaht olarak Hongmen’i yeniden inşa eder.