SEZON 1 · BÖLÜM 13 / 72

Bölüm 13

On yıl sonra eve dönen Şiao Long, sol bacağı hâlâ aksasa da iradesini kimse kıramaz. Evlatlıklar Çen Cie ve Lin Fang güç peşinde koşarken, Şiao Long tuzakları bozmaya çalışır; kanıtlar onların çete malını zimmete geçirdiğini ve düşmanlarla iş birliği yaptığını gösterir. Karşılama ziyafetiyle gerçeğin kıyısından köşesinden sesler yükselir; cezalandırma Hongmen’in disiplinine göre uygulanır ve Şiao Long veliaht olarak Hongmen’i yeniden ayağa kaldırır, kararını netçe ortaya koyar.