SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 70

Bölüm 48

Üç kızını korumak için her şeyini satarak büyüten adam, 28. doğum gününde onlara zarar vermek yerine ölümesine izin verir. Yedi gün sonra, yine aynı acı döngüsünün başladığını fark eden Ryan, sevginin bedelinin her defasında ağırlaştığını ve bu kez gerçeğin onları beklediğini anlar. Duygusal bir itirafla, döngüyü kırmaya en yakın noktaya gelinir.