SEZON 1 · BÖLÜM 33 / 70

Bölüm 33

Döngünün içindeki Ryan, gelen bir mektubun jarsal sesini dinler: üç kızın doğum gününde beklenmedik bir görev alacaklarına dair ipuçları verir. Aileyi koruma uğruna her seferinde ödüllendirilen bir sevgi sistemiyle yüzleşir; fakat bu kez mekanik ödüller yavaşça bozulmaya başlar. Ryan, geçmişin gölgesinden sıyrılmak için yarım bırakılan bir sırrı gün yüzüne çıkarmaya karar verir.