SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 70

Bölüm 31

Ryan, geçmişten gelen bir sır perdesinin aralanmasıyla kendini üç kızı için her şeyi feda eden adamın karanlık bir geri dönüşümün içinde bulur. Doğum gününde onlardan gelen ihanetin bedelini ödemek üzere ölümü kabul eder; ancak bu kez fark eder ki her tekrarda saklanan bir hesaplaşma ve ailenin gerçek sırrı yavaş yavaş gün yüzüne çıkıyor. Gizli bir mektup, kayıp bir fotoğraf ve eski bir sözleşme, döngünün kilidini açacak anahtarlar gibi işlev görüyor.