SEZON 1 · BÖLÜM 19 / 70

Bölüm 19

Ryan, döngünün yükünün ağırlaştığı bir sabah, eski düşmanlarla tuzak kuran bir işbirliği yapar. Ailenin güvende olduğunu hissettirmek için birkaç parça kırık güveni onarırken, bilgisini saklayan bir aracıya güvenmek zorunda kalır. Ancak bu “güvenlik için fedakarlık” mekanizması beklenmedik bir müttefik getirir: düşman tarafında görünen biriyle kurulan kısa ömürlü bir uzlaşma, geçmişin kararlarını değiştirebilecek genç bir planı ortaya çıkarır.