SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 70

Bölüm 37

Ryan bu bölümde geçmişin bedelinin sadece törenle ölçülmediğini fark eder; kızlarının güvenliği için yaptığı fedakarlıkların her seferinde onları daha çok böldüğünü görür. Doğum gününde gelen ihanet işaretleriyle yüzleşirken, üç kız arasındaki anlaşmazlıklar su yüzüne çıkar ve kanalize edilen sevgi yerine korku hakim olur. Eski bir kararın sonuçları, yeni bir çıkış yolunu tek başına aramasına zorlarken, Ryan zor bir seçimle karşı karşıya kalır.