SEZON 1 · BÖLÜM 53 / 58

Bölüm 53

Samantha’nın kaybının ardından takım, eski menajerinin boşluğunu gidermeye çalışır. Ancak sahada bir kriz patlar: genç yıldız beklenmedik kararlarla karşılaşır ve takım içi bağlar gerilir. Bu sırada buz hokeyi geçmişten gelen bir kararın sonuçlarını da taşıyarak genişlerken, kahramanlar zor bir seçimle yüzleşir; kendi değerlerini, affetmeyi ve yeni bir kimliği nasıl dengeleyeceklerini sorgularlar.