SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 58

Bölüm 42

Samantha’nın geri dönüşüyle takım içindeki çözülmeler derinleşir. Buz hokeyi sahasında bir yanda yeni bir ortaklık kurmaya çalışan kaprisli oyuncular, diğer yanda eski takımından gelen baskıyla karşı karşıya kalır. Bir konuyu dürüstçe konuşmak için bir araya geldiklerinde, geçmişin hesaplaşması tüm kilitleri açar ve Samantha kendi değeriyle yüzleşir. Konfrontasyon, hem bireysel hem de takım dinamiklerini sarsan kararlarla sonuçlanır.