SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 58

Bölüm 36

Kayıplar zinciri, Samantha’nın buz hokeyi macerasında yeni bir düşmanın ortaya çıkmasıyla sarsılır. Eski takımın menajeri olan karakter, takım içi sırları kamuya açık yapılandırırken Samantha’nın itibarını zedelemek için bir yalan dalgası yayar. Samantha, hem geçmişin gölgesine hem de yeni kimliğine karşı dururken, buz hokeyi takımının lideriyle karşı karşıya gelerek kendi sınırlarını netleştirir. İç hesaplaşma, geri dönüşün bedelini ve gerçek değerini hatırlatır.