SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 58

Bölüm 26

Bu bölümde, takımın eski takım arkadaşları Samantha’nın beklenmedik kararını hâlen sorgularken, buz hokeyi maçında yaşanan gerilim doruğa ulaşır. Bir rekabet anında kadın kaptanın cesur yardımıyla sahada zafere yaklaşılır; ancak menajerin rolüyle ilgili eski sırlar su yüzüne çıkınca takım içindeki güven sarsılır. Konfrontasyonun tetiklediği hesaplaşma, herkesin kendi sınırlarını yeniden tanımlamasına yol açar.