SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 58

Bölüm 46

Samantha’nın mirasıyla hareket eden takım, kendi iç hesaplaşmalarını hızla ortaya çıkarır. Yeni düğümlenen kovalamaca sırasında, buz hokeyiyle kurduğu bağlar eskisini “kaybettiğini” düşündüren bir sır perdesini aralar. Eski arkadaşlıklar ile sahtekarlığın izleri karşı karşıya geldiğinde, her kararın bedeli ağırlaşır ve takım, Samantha’nın kayıp gücünü ararken kendi sınırlarıyla yüzleşir.