SEZON 1 · BÖLÜM 52 / 58

Bölüm 52

Bu bölüm, Samantha’nın buz hokeyi macerasında kazandırdığı özgüvenin ağır bedelleriyle yüzleşmesini anlatır. Takıma katıldıktan sonra beklenmedik bir sakatlık, eski takımının ona duyduğu özlemi tetikler ve menajerin kayıp iletişimiyle kriz büyür. Zorluklar içinde Samantha, geçmişin gölgesine karşı kendi sınırlarını çizmeyi başarır; ancak geri dönüşün bedeli ağır olur ve takım içindeki güven sarsılır.