SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 52

Bölüm 48

Jenny, üvey kardeşi Chris’e gizli bir çekim duyar ve bu gerilimli anın etkisiyle onu yanlışlıkla öpünce, takımın baskısı ve Chris’in sevgilisi arasındaki gerilim doruk noktasına ulaşır. Olayın gölgesinde Chris beklenmedik bir koruma içgüdüsü gösterir; ikili arasındaki yasak yakınlık güçlenirken, dışarıdaki tehlikeler onları daha derinden bağlar ve karar anı yaklaşır.