SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 52

Bölüm 4

Jenny, üvey kardeşi Chris’e gizli bir çekim duyar ve zor bir kararın eşiğinden döner. Yanlışlıkla onu öpünce tüm takım ve Chris’in sevgilisi önünde rezil olur; utancın yüküyle sahne arkasında kaçış ararken, Chris beklenmedik bir koruma gösterir. Bu setback, aralarındaki yasak yakınlığı daha sert bir sınavla karşı karşıya bırakır ve iki taraf için de yeni sınırlar belirler.