SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 52

Bölüm 41

Jenny, gizli çekim sesleriyle şaşkına dönerken Chris’in koruması altında kalır ve takım arasındaki gerginlik doruk noktasına ulaşır. Yanlış anlaşılmalar sürerken, kardeşlik sınırları savunmaya çalışılarak yasak yakınlığın kıvılcımları ortaya çıkar. Ancak bir ikilem, ikisini de uçuruma sürükleme tehdidiyle yaklaşır.