SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 52

Bölüm 39

Jenny, gizli çekimi duyar ve farkında olmadan üvey kardeşi Chris’e yaklaşır; yanlışlıkla onu öpünce, takım arkadaşları ve Chris’in sevgilisi arasında skandala yol açar. Olayı toparlamaya çalışırken Chris beklenmedik bir şekilde onu korur ve aralarındaki yasak yakınlık tehlikeli bir kıvılcım olarak büyür. Gizli itiraflar ve düşmanlıklar arasına sıkışan ikili, sırları daha da derinleştirir ve takım içinde yeni çatışmalar doğar.