SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 52

Bölüm 16

Jenny, üvey kardeşi Chris’e gizli bir çekim duyduğunu söylemek üzere harekete geçer. Ancak yanlışlıkla onu öper ve bu an, takımın ve Chris’in sevgilisinin önünde büyük bir skandala dönüşür. Olayı örtbas etmek için çaba gösterirken, Chris beklenmedik şekilde Jenny’yi korumaya karar verir ve aralarındaki yasak yakınlık tek taraflı bir fedakârlığa mı dönüyor, yoksa kendi kararlarıyla mı ilerleyeceklerdir?