SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 39

Bölüm 9

Emma, 50. yaş gününün gölgesinde aileyle yüzleşmek zorunda kalır; eşi ve oğlu, metresinin köpeği önünde diz çökmeyi talep eden baskıyı savunamayınca krizin eşiğindedir. Bu olayla birlikte Emma, geçmişteki fedakarlıklarının bedelini ve kendine dair sınırlarını yeniden sorgulamaya başlar. Sıradışı bir miras haberinin tetiklediği latif şaşırtıcı gerilim, ailenin dinamiklerini sarsarken, Emma’nın kendi değerlerini yeniden kurma çabasıyla yeni bir yol arayışını başlatır.