SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 39

Bölüm 5

Emma, 50. yaş gününe yaklaşırken geçmişin ağırlıklarıyla boğuşur. Eşi ve oğlunun metresin köpeği karşısında diz çökmelerini istemesiyle onurunu sarsan bir olay, ailenin kırılgan dengesini derinleştirir. Bu utanca karşı Emma, kendi sınırlarını yeniden tanımlar ve yalnızca geçmişin gölgesine değil, geleceğe de güvenle bakmayı öğrenme yolculuğuna çıkar.