SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 39

Bölüm 26

Emma, 50. yaş gününün ardından ailesinin baskısını kırmaya çalışırken, eski bir sır ortaya çıkınca eşinin ve oğlunun tavrı da değişir. Metresinin köpeği önünde diz çökmeyi reddeden Emma, aralarında sessiz bir hesaplaşmanın başlayacağını anlar; bu süreçte miras konusundaki anlaşmazlıklar ailenin bağlarını zorlar ve geçmişteki ihanetler gün yüzüne çıkar. Zorlu bir itiraf, yeni sınırlar ve beklenmedik destek anlarıyla hikaye, izleyiciyi bir sonraki kırılma noktasına taşır.