SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 39

Bölüm 11

Emma, 50. yaş gününü kutlamaya hazırlanırken geleneksel rolünün zorlayıcı yüzüyle yüzleşir. Beklenmedik bir yardımla, eski bir düşman değil, kapılarını hiç açmayan bir dostu ile sessiz bir anlaşma yapar; bu “unexpected alliance” sayesinde oğlunun güvenini yeniden kazanmaya çalışır. Ancak yeni ittifak, ailenin diğer bağlarını da sarsar ve Emma kendi sınırlarını hayatta kalmayı öğrenmek üzere yeniden çizer.