SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 54

Bölüm 39

Butterfly etkisiyle yükselen Chloe, eski hayatının becerileriyle yeniden sahneye çıkar. Zorbalığa karşı duran öğrencilerle ortak hareket eden kaptan adayları, Everett’in gölgesindeki oyun kurma dinamiklerini kırar. Super Bowl provasında saklanan sırlar açığa çıkarken, Chloe’nin kararlılığı Selina’nın baskısını köreltir ve Everett’e karşı yeni bir koz kazanılır.