SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 54

Bölüm 23

Super Bowl provasında Chloe geçmişin gölgesinden sıyrılarak tutkuyla savunmaya devam eder. 17 yaşında uyanan güç ve gizli fitness kodeksiyle sahneyi ele geçirir; Selina’nın zorbalığını ifşa eder, Everett’in manipülasyonlarını ortaya çıkarır. Ancak sahneler ilerledikçe, Chloe’nin içindeki sırlar bir anda yeni bir tehlikeyi tetikler ve karar anını zorlaştırır. Finalde aşk mı, hesaplaşma mı kazanacak, karar büyük bir sürprizle gelir.