SEZON 1 · BÖLÜM 19 / 54

Bölüm 19

Super Bowl provasının yaklaşmasıyla ekip, beklenmedik bir ittifak kurar: Everett’in sakladığı sırları Chloe’nin kontrol ettiği antrenmanlar aracılığıyla gün yüzüne çıkarmaya çalışır. Ancak bu birliktelik, Chloe’nin eski korkularını yeniden su yüzüne çıkartır ve sahne arkasında kimse beklemediği bir ihaneti görür. Sonunda sahaya çıkarken, güç ve güven duygusu arasındaki ince çizgide karar verirler.