SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 54

Bölüm 12

Super Bowl provasına hızla hazırlanırken karşılaştıkları engeller Chloe’nin yeniden dirilişini takip eder. 17 yaşında uyanan kahraman, eski ağırlıkları ve yeni disiplinle sahnede kendisini kanıtlar; Selina’nın zorbalığına karşı kıvrak stratejilerle karşı koyar ve Everett’in oyunlarını bozguna uğratır. Ancak ilerleyen anlarda geçmişin gölgeleriyle yüzleşirken takım içi güven ve dokunulmazlık kırılımları tartışmaya açılır.