SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 63

Bölüm 40

Kaderin dönüm noktası yaklaştıkça zaman yolcusu, geçmişteki bir ihlali düzeltmeye çalışır; ancak düzeltmenin bedeli, sevdiğiyle arasındaki mesafeyi derinleştirir. Geçmişin gölgesinden gelen bir sırrın ortaya çıkmasıyla, kahramanlar içsel çatışmalarla yüzleşir ve görevin sonuçları şaşırtıcı bir taraf değişimine yol açar. Bu reversal anında, eski sadık dostlar bile birbirine güvenmekte güçlük çeker.