SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 63

Bölüm 23

Geçmişin kilitli kapıları aralanırken, zaman yolcusunun sakladığı sır bir anlığına ortaya saçılır; aşkın ve bağlılığın sınandığı bir karar anı ortaya çıkar. Eski bir krizin tetiklediği küçük bir son söz, kahramanları ayrışmaya sürüklerken, hedeflenen anlarda gerçek düşman görünür. Kararı verenler, kendi inançlarına ve sevdiklerine karşı sorumluluklarını dengelemek zorunda kalır; sonuç ise beklenmedik bir fedakarlıkla sonuçlanır.