SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 63

Bölüm 12

Köprü üzerinde karşılaşan kahramanlar, beklenmedik bir dönemsel hata nedeniyle geçmiş ile gelecek arasındaki zaman akışını geçici olarak kilitlemiştir. Bir tarikatın gölgesindeki sırlar gün yüzüne çıktıkça, aşk ve sadakat sınanır; kahramanlardan biri, en çok güvendiği kişiye ihanetle suçlanır. Bu set-back, ekibi zamanın dokusunu onarmak için tehlikeli bir yolculuğa iter ve kırık parçalardan oluşan gerçekleri bir araya getirirler.