SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 63

Bölüm 4

Bir zaman yolcusunun geçmişteki bir parada beklenmedik bir arıza oluşur ve ekibin tarihi kayıtlara zarar vermeden tamir etmesi gerekir. Geçmişin kahramanlarıyla karşılaşan ana karakter, güvenini sarsan bir ihbar alır; bu da aşkı ile görev arasındaki dengeyi zorlar. Zamanın dokusu bozulurken, ekibin içindeki çatışma büyür ve bir sır perdesi aralanır.