SEZON 1 · BÖLÜM 60 / 100

Bölüm 60

Bir ekip, kritik bir yazılım güncellemesiyle sistemdeki kilitli bir açığı kullanarak servET akışını yavaşlatmayı başarır; ancak bu ilerleme, gizli bir ihanetin işaretlerini ortaya çıkarır. Eski bir ortak, karşı tarafla anlaşmalı hareket ederken, mühendisler arasındaki güven sarsılır ve planlar bozulur. Bölüm, özveri ve risk arasında seçim yapan karakterlerin yüzleşmesini ve kayıpların gölgesinde yoluna devam etmesini anlatır.