SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 100

Bölüm 34

Bir çatışma zirveye ulaşır: ekip, sözleşmeli bir tedarikçinin sakladığı dijital kanıtları ele geçirir ve bu kanıtlar, yapay zekanın servet kapılarından sorumlu eski bir finansörün ihanetini açığa çıkarır. Ancak ihanet, ekip içinde de çatlaklar yaratır; biri karanlık bir hesaplaşmanın eşiğine sürüklense de, diğerleri ortak düşmana karşı güçlerini birleştirmek zorunda kalır. Karşılıklı suçlamalar, kararları keskinleştiren zaman baskısıyla yoğrulur ve kaynakları korumak için beklenmedik bir fedakârlık gerekliliği doğar.