SEZON 1 · BÖLÜM 100 / 100

Bölüm 100

Finale yaklaşırken, ekip, sistemin beklenmedik bir şekilde kilitlenmesine yol açan sarsıcı bir arızayı düzeltmeye çalışır. Ancak bunun bedeli büyüktür: bir iç hesaplaşma, gücün gerçek sahibini gözler önüne serer ve dostlıkla ihanetin sınırlarını bulanıklaştırır. Zaman daraldıkça, mühendisler eski bir planı yeniden canlandırıp, kariyerlerini tehlikeye atan bir hatayı telafi etmek için fedakârlık yapar. Sonuç, servetin değil, aralarındaki güvenin değerini gösterir.